REG-PALIO-1949
Edizione previgente e collazione
Edizione previgente del Regolamento, approvata nel 1949 e successivamente modificata.
- Estremi
- approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 14 del 05.02.1949 e s.m.i.; ultima modifica registrata nel prospetto: 10.08.1999
- Consistenza
- 45 pagine, 403.343 byte
- Stato
- acquisito, valore storico
- SHA-256 del file acquisito
- faf7238de030f7ab368160775702b23ebc28d4cc5c8090faef7145a681b1f112
Sintesi del confronto
Entrambe le edizioni contano 106 unità articolo, compreso l'art. 99bis inserito nel 1999: la revisione del 2019 non ha rinumerato l'articolato, quindi il numero di articoli non distingue le due edizioni. Il prospetto ufficiale attribuisce alle due deliberazioni del 2019 interventi su 24 articoli, e per tutti e 24 il confronto testuale rileva una differenza effettiva.
| Esito del confronto | Articoli |
|---|---|
| riscritto | 5 |
| modificato | 18 |
| modifica puntuale | 36 |
| solo differenze tipografiche | 24 |
| invariato nella sostanza | 23 |
| Totale | 106 |
Prospetto completo articolo per articolo
La colonna «somiglianza» è il valore calcolato dal confronto, riportato senza arrotondamento: 1.000 indica testi sostanzialmente coincidenti. La colonna «prospetto 2019» segnala gli articoli che le deliberazioni n. 99 del 17.6.2019 e n. 224 del 28.11.2019 dichiarano modificati.
| Art. | Rubrica | Esito | Somiglianza | Prospetto 2019 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Corse del Palio - Palii ordinari | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 2 | Palii straordinari - Indizione | modificato | 0.899 | sì |
| 3 | Annunci al pubblico | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 4 | Contrade: Stemmi e colori - Partecipazione ai Palii | modifica puntuale | 0.979 | no |
| 5 | Palii Straordinari - diritto di partecipazione | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 6 | Palii ordinari - Rinunce | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 7 | Soprintendenza e direzione dei Palii | modificato | 0.742 | sì |
| 8 | Pubblici concorsi e lotterie - Divieto | modifica puntuale | 0.983 | no |
| 9 | Contrade - Stato giuridico | modifica puntuale | 0.986 | no |
| 10 | Contrade - Nomina di Commissario | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 11 | Contrade - Rapporti con il Comune | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 12 | Contrade - Notifica del Seggio al Comune | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 13 | Contrade - Legittimo rappresentante | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 14 | Capitano - Approvazione | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 15 | Capitano - Eleggibilità | modifica puntuale | 0.964 | sì |
| 16 | Nomina del Capitano - Ricorsi | modifica puntuale | 0.977 | no |
| 17 | Fiduciari del Capitano - Approvazione | modificato | 0.650 | sì |
| 18 | Priori e Capitani - Impedimenti - Sostituzione nei rapporti con il Comune | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 19 | Palco dei Priori e Palco dei Giudici - Persone ammesse | modifica puntuale | 0.978 | sì |
| 20 | Sorteggio delle Contrade - Adunanza - Avviso al pubblico | modifica puntuale | 0.991 | no |
| 21 | Sorteggio delle Contrade - Operazioni preparatorie | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 22 | Sorteggio delle Contrade - Modalità di estrazione delle Contrade che parteciperanno | modifica puntuale | 0.992 | no |
| 23 | Sorteggio delle Contrade - Modalità di estrazione delle Contrade che non | modifica puntuale | 0.993 | no |
| 24 | Sorteggio delle Contrade - Determinazione ordine delle Contrade nel Corteo Storico | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 25 | Acquisizione del diritto di correre per rinuncia di altra Contrada - Ordine nel | modifica puntuale | 0.985 | no |
| 26 | Estrazione delle Contrade - Annuncio al pubblico - Esposizione bandiere | modifica puntuale | 0.986 | no |
| 27 | Palio Straordinario - Sorteggio delle Contrade - Modalità | modifica puntuale | 0.996 | no |
| 28 | Palio Straordinario - Sorteggio delle Contrade - Annuncio al pubblico - Esposizione | modifica puntuale | 0.985 | no |
| 29 | Sorteggio delle Contrade - Divieto di partecipazione alle Contrade che abbiano fatto | modifica puntuale | 0.974 | no |
| 30 | Sorteggio delle Contrade - Adunanza successiva con i Capitani delle dieci Contrade | modifica puntuale | 0.970 | no |
| 31 | Nomina del Mossiere - Proposte dei Capitani | modifica puntuale | 0.978 | no |
| 32 | Adunanze dei Capitani - Solo per la corsa in oggetto - Esclusi argomenti generali | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 33 | Adunanze Capitani - Varie | modifica puntuale | 0.990 | no |
| 34 | Presentazione, scelta, assegnazione dei cavalli - Predisposizioni | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 35 | Presentazione, scelta, assegnazione dei cavalli - Persone autorizzate ad eccedere alla | modifica puntuale | 0.982 | no |
| 36 | Presentazione, scelta, assegnazione dei cavalli - Divieto di accesso alla Corte del | modificato | 0.940 | no |
| 37 | Presentazione, scelta, assegnazione dei cavalli - Modalità di presentazione dei cavalli | riscritto | 0.338 | sì |
| 38 | Presentazione dei cavalli - Responsabilità dei proprietari - Obblighi del proprietario | riscritto | 0.589 | sì |
| 39 | Presentazione dei cavalli - Annotazione da apposito elenco, contrassegnato con | modificato | 0.800 | no |
| 40 | Eventuale requisizione cavalli occorrenti - Compensi | riscritto | 0.036 | sì |
| 41 | Scelta dei cavalli - Corse di prova | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 42 | Scelta dei cavalli - Suddivisione in batterie | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 43 | Corse di prova - Fantini a disposizione del Comune - Obbligo di iscrizione in | modifica puntuale | 0.992 | no |
| 44 | Corse di prova - Disposizioni - Rinvio per pioggia | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 45 | Scelta dei cavalli - Adunanza | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 46 | Adunanza per la scelta dei cavalli - Votazione - Procedura per eliminazione | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 47 | Ritiro dei cavalli non prescelti | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 48 | Assegnazione dei cavalli - Modalità | modifica puntuale | 0.997 | no |
| 49 | Assegnazione dei cavalli - Diritto d'uso delle Contrade - Responsabilità | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 50 | Assegnazione dei cavalli - Obbligo di partecipazione alle prove - Divieto di | modificato | 0.873 | sì |
| 51 | Incidenti nelle operazioni - Soluzioni | modificato | 0.943 | no |
| 52 | Corse di prova - Obblighi delle Contrade | modifica puntuale | 0.993 | no |
| 53 | Corse di prova - Ritardo o soppressione causa pioggia | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 54 | Corse di prova - Obblighi delle Contrade - Assegnazione dei posti nel cortile del | modifica puntuale | 0.989 | no |
| 55 | Corte del Potestà - Persone autorizzate ad accedervi durante le prove | modifica puntuale | 0.989 | no |
| 56 | Corse di prova - Esonero dal parteciparvi | modifica puntuale | 0.960 | sì |
| 57 | Finimenti del cavallo - Definizione | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 58 | Fantino - Scelta delle Contrade - Approvazione del Comune - Soprannome | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 59 | Fantini - Divieti alle Contrade per la monta | modificato | 0.734 | sì |
| 60 | Fantini - Responsabilità propria | riscritto | 0.467 | sì |
| 61 | Fantini - Obbligo di indossare il giubbetto | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 62 | Chiamata delle Contrade per le prove - Ordine delle mosse | modifica puntuale | 0.994 | no |
| 63 | Fantini - Dipendenza Autorità Comunale e Mossiere | modificato | 0.627 | sì |
| 64 | Fantini - Obblighi per la Mossa | modificato | 0.890 | sì |
| 65 | Mossa - Validità | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 66 | Fantini - Obbligo di compiere tre giri | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 67 | Fantini - Divieti durante la corsa | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 68 | Fantini - Obbligo di mettersi fuori giostra se doppiati | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 69 | Fantini caduti - Soccorsi | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 70 | Vittoria della corsa | modificato | 0.854 | sì |
| 71 | Vincita della prova - Privilegi o premi | modifica puntuale | 0.980 | no |
| 72 | Corteo Storico - Composizione | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 73 | Composizione delle Comparse della Contrada | modifica puntuale | 0.994 | no |
| 74 | Abrogato | modificato | 0.857 | no |
| 75 | Note delle Comparse - Approvazione | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 76 | Contrade - Obbligo di montare il fantino sul Soprallasso | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 77 | Contrade - Ordine di partecipazione al Corteo Storico | modifica puntuale | 0.998 | no |
| 78 | Riunione delle Comparse per il Corteo Storico | modificato | 0.910 | sì |
| 79 | Doveri dei Figuranti | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 80 | Obbligo dei Figuranti di prendere posto nel palco riservato | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 81 | Corteo Storico - Sfilamento | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 82 | Corteo Storico - Sbandierata collettiva - Ritiro del costume del Fantino | modifica puntuale | 0.992 | no |
| 83 | Contrade - Divieto di ritiro del cavallo | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 84 | Corsa del Palio - Obblighi e divieti per i fantini | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 85 | Corsa del Palio - Ordine di chiamata al canape | modifica puntuale | 0.955 | sì |
| 86 | Abrogato | modificato | 0.833 | no |
| 87 | Corsa del Palio - Applicabilità articoli precedenti | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 88 | Vincita del Palio - Consegna Drappellone - Esposizione bandiera alla Trifora | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 89 | Divieto di fare partiti | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 90 | Rinvio del Palio per pioggia | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 91 | Diverbi sul Palco dei Giudici | modifica puntuale | 0.960 | sì |
| 92 | Relazione dei Deputati della Festa | modificato | 0.797 | sì |
| 93 | Drappellone - Caratteristiche - Esposizioni - Proprietà | modifica puntuale | 0.967 | sì |
| 94 | Drappellone - Pittura | modificato | 0.930 | sì |
| 95 | Premio in denaro alla Contrada vincitrice | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 96 | Premio al proprietario del cavallo vittorioso | modifica puntuale | 0.982 | no |
| 97 | Contrade: punizioni previste | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 98 | Punizioni alle Contrade - Modalità di Comminazione | modificato | 0.718 | sì |
| 99 | Punizioni ai Fantini - Modalità di comminazione | riscritto | 0.528 | sì |
| 99bis | Raccolta delle sanzioni comminate | modifica puntuale | 0.989 | no |
| 100 | Punizioni a Fantini e Contrade - Provvedimenti d'urgenza | modificato | 0.917 | sì |
| 101 | Responsabilità oggettiva delle Contrade | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
| 102 | Disposizioni o provvedimenti imprevisti | invariato nella sostanza | 1.000 | no |
| 103 | Precisazioni - Assessore Delegato | modifica puntuale | 0.970 | no |
| 104 | Entrata in vigore | modifica puntuale | 0.975 | no |
| 105 | Abrogazioni | solo differenze tipografiche | 1.000 | no |
Anomalie da verificare sull'originale
- Art. 16, edizione vigente. L'estrazione restituisce «suffragare i motivi addotti.x La Giunta Comunale comunica...». Il carattere
xisolato dopo il punto non ha senso testuale: può essere un richiamo di nota, un refuso di stampa o un artefatto di estrazione. Va verificato sulla pagina originale prima di qualsiasi uso citazionale. - Completezza del prospetto previgente. Il prospetto dell'edizione previgente omette almeno l'integrazione del 1998 all'art. 39. Non può quindi essere usato come censimento affidabile delle modificazioni anteriori al 1999.
- Intervallo 1999-2019. Nessuna delle due edizioni documenta modificazioni fra il 10.8.1999 e il 17.6.2019. L'assenza di righe nel prospetto non dimostra che non ve ne siano state.
Che cosa questa collazione non dimostra
- Non dimostra che il testo vigente sia quello attualmente in vigore: eventuali modificazioni successive al 28 novembre 2019 non sono state verificate presso il Comune di Siena.
- Non sostituisce la lettura degli atti. Le classificazioni
riscritto,modificatoemodifica puntualemisurano una distanza testuale, non la portata giuridica di un intervento: una modifica di poche parole può avere effetti maggiori di una riscrittura. - Non è una collazione notarile. È stata verificata per campioni sui casi più rilevanti; gli scarti minori non sono stati controllati uno per uno sull'originale a stampa.
- Non attribuisce a una singola deliberazione le variazioni degli articoli toccati da più atti nel tempo. Il prospetto indica quali articoli sono stati modificati e da quale atto, non quale parola sia stata cambiata da quale deliberazione.